Le kimono – 着物 (qui signifie « chose à porter ») désignait à l’origine tous les vêtements japonais. Aujourd’hui, il fait plutôt référence aux habits traditionnels que l’on porte lors d’occasions particulières : mariages, cérémonies estivales, festivals, etc.
Les kimono des hommes et des femmes se distinguent notamment par le nombre d’accessoires, les motifs et les couleurs. Ceux des hommes sont en général plus sombres, composés d’une seule couleur et les motifs y sont rares. Les kimonos féminins arborent des couleurs plus vives et comportent beaucoup plus d’accessoires.
-
-
Yukata – 浴衣 : Le yukata est porté par les hommes et les femmes. Il s’agit d’un kimono simple, en coton et formé d’une seule pièce. On le porte après le bain, ou l’été, lors de festivals par exemple.
-
-
Furisode – 振袖 : de couleurs vives, ce kimono de cérémonie aux manches longues est porté par les jeunes femmes célibataires. C’est ce genre de kimonos que l’on porte lors du Seijin no Hi, la fête de la majorité.
-
-
Tomesode – 留袖 : un kimono porté par les femmes mariées lors de cérémonies comme celle du mariage. Le tissu est généralement noir et les armoiries familiales y sont imprimées.
-
-
Houmongi – 訪問着 : Un kimono un peu moins sophistiqué, porté le jour du nouvel an ou pour rendre visite.
-
-
Kuromontsuki – 黒紋付 : Un kimono composé d’une veste en soie (haori) et d’un pantalon large (hakama), qui est destiné aux cérémonies officielles.
-
-
Susohiki - 裾引き : Il est surtout porté par les geishas ou par les danseuses traditionnelles. Il est assez long par rapport aux kimonos classiques, parce que la jupe est censée traîner sur le sol.
Merci pour l’article ! Quand je suis allé au Japon j’ai été étonné de voir le nombre relativement important de Japonais qui se déplacent en kimono dans le métro et dans les rues de Tokyo.
Bonjour Gueric,
Merci pour votre commentaire !
Était-ce l’été ? Peut-être y’avait-il une fête à ce moment ?
Mais c’est vrai qu’on en voit parfois.
Cordialement,
Yoshiko